| 1. | Spiritual and temporal powers were entrusted to different orders .
宗教和世俗的机构各有自己的活动领域。 |
| 2. | The pope has no temporal power in modern society
教皇在当代社会没有世俗方面的权利。 |
| 3. | The church has no temporal power in the modern state
教会在现代国家中没有世俗的权力。 |
| 4. | Your wealth , fame and temporal power will shrivel to irrelevance
你的财富、名誉及暂时握有的权力将毫无价值。 |
| 5. | Your wealth , fame and temporal power will shrivel to irrelevance
你的财富、名望和世俗的权利都将变成细枝末节的事情。 |
| 6. | Your wealth , fame and temporal power will shrivel to irrelevance
你的财富，你的名誉以及你现在的权利，都变得无足轻重。 |
| 7. | Your wealth , fame and temporal power will shrivel to irrelevance . it will not matter what you owned or what you were owed
你的财富、名望和世俗的权力都将变成细枝末节的事情，不管是你拥有的还是亏欠的，都不再重要。 |
| 8. | Your wealth , fame and temporal power will shrivel to irrelevance . it will not matter what you owned or what you were owned
你的财富、名望和世俗的权力，都将成为无关紧要的细枝末节。你过去拥有的、亏欠的，都不再重要。 |
